Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Разбитое корыто

См. также в других словарях:

  • Разбитое корыто — Из Сказки о рыбаке и рыбке (1835) А.С. Пушкина. Золотая рыбка исполняла все прихоти завистливой, жадной старухи: дала ей новое корыто взамен разбитого, затем – новую избу, превратила старуху сначала в дворянку, затем в царицу; но, когда старуха… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Разбитое корыто — (иноск.) неудача, потеря иллюзій (намекъ на Пушкина сказку «о Рыбакѣ и рыбкѣ). Ср. И вотъ почтенный романистъ, приближаясь къ 60 й годовщинѣ, опять очутился у разбитаго корыта: опять надъ нимъ издѣваются и други и недруги... С. А. Венгеровъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Разбитое корыто — крыл. сл. Из «Сказки о рыбаке и рыбке» (1835) А. С. Пушкина. Золотая рыбка исполняла все прихоти завистливой, жадной старухи: дала ей новое корыто взамен разбитого, затем новую избу, превратила старуху сначала в дворянку, затем в царицу; но,… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • разбитое корыто — (иноск.) неудача, потеря иллюзий (намек на Пушкина сказку О рыбаке и рыбке ) Ср. И вот почтенный романист, приближаясь к 60 й годовщине, опять очутился у разбитого корыта: опять над ним издеваются и други и недруги... С.А. Венгеров. Критико биогр …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Разбитое корыто — 1. Пск. Неодобр. О бедном, разрушенном хозяйстве. СПП 2001, 47. 2. Жарг. мол. Шутл. ирон. О больном человеке. Максимов, 199 …   Большой словарь русских поговорок

  • Корыто — Деревянное корыто Корыто  открытая продолговатая ёмкость. Изначально изготавливалась из дерева: половинку расколотого бревёшка, отделывали и выдалбливали с плоской стороны; корыта бывают: «ветловые», «липовые», «осиновые». В 19 веке начали… …   Википедия

  • КОРЫТО — Оставаться/ остаться (очутиться, оказаться, сидеть) у разбитого корыта (при разбитом корыте). Разг. Остаться ни с чем, потерять всё нажитое, приобретённое (обычно как справедливая расправа за неверные поступки, излишние притязания). /em>… …   Большой словарь русских поговорок

  • Корыто — первоначально делалось из расколотого вдоль ствола дерева (липы, осины, ветлы), к рое затем выдалбливалось с плоской стороны; в нар. представлениях устойчиво ассоциировалось с гробом (ср. в загадке: Несут корыто, другим покрыто ). Из корыта… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • к разбитому корыту — возвращаться, приходить К положению, когда всё имевшееся потеряно, утрачено. ✦ Х пришёл к разбитому корыту. В роли доп. или обст. Никуда я не поеду... Здесь у меня домик, обстановка кое какая... Растащат. Вернёшься к разбитому корыту. В. Попов,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • свали́ть — 1) свалю, свалишь; прич. страд. прош. сваленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. сваливать1). 1. (несов. также валить1). Ударом, толчком заставить упасть. Ветер свалил дерево. □ Но тут Козьма, сбросив бурку и папаху на землю, ловким ударом свалил …   Малый академический словарь

  • Остаться у разбитого корыта — Первоисточник «Сказка о рыбаке и рыбке» (1833) А. С. Пушкина (1799 1837): Глядь: опять перед ним землянка; На пороге сидит его старуха, А перед нею разбитое корыто. Иронически: остаться ни с чем; претерпеть крах всех своих надежд.… …   Словарь крылатых слов и выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»